Правозащитний раздел Голоса Правды
Блоги

Владимир Олейник: ПАВЕЛ ГРАБОВСКИЙ...

Владимир Олейник: ПАВЕЛ ГРАБОВСКИЙ...

На сайте издания «Голос Правды» опубликована новая запись оппозиционного политика Владимира Олейника:

ПАВЕЛ ГРАБОВСКИЙ
Потянуло на поэзию. Есть повод. Сегодня, например, день рождения украинского поэта-революционера Павла Арсеньевича Грабовского. Уроженец село Пушкарное, Харьковской губернии, ныне село Грабовское, Сумской области он любил Украину, и при этом считал себя гражданином единого государства России. Он автор многочисленных переводов на украинский язык произведений мировых классиков, таких как Байрон, Гёте, Петефи, Бернс, русских поэтов — Пушкина, в том числе «Евгений Онегин», Лермонтова, Державина, Жуковского, скандинавских, грузинских писателей. Также переводил украинскую литературу на русский язык. В 1898 году Грабовский подготовил к печати книгу «Песни Украины», составленную из переводов на русский язык стихов лучших украинских поэтов: Шевченко, Котляревского и других поэтов.
Неплохо писал стихи и сам. Вот отрывок из его стихотворения «Истинные герои»:
Моя хвала погибшим и живущим
Борцам за будущность Руси родной,
Страдальцам за друзей своих. В грядущем
Им засиять нетленной красотой.
Павел Арсеньевич прожил всего 38 лет, но так много всего успел.
Склоняю голову памяти поэта!

Вы можете прочитать эту запись в Facebook автора.

 Об авторе:
ВЛАДИМИР ОЛЕЙНИК
Оппозиционный политик
Все публикации автора »»
Читайте «Голос Правди» у «Telegram»

Читайте та обговорюйте найцікавіші публікації «Голосу Правди» в наших групах у «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники», «Telegram» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Блоги
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Олесь Бузина
Тема дня