Правозащитний раздел Голоса Правды
  • 1 Репост
Новости

Суд официально разрешил в паспорте имена на русском

Суд официально разрешил в паспорте имена на русском

Жители Одессы, которые оспорили у Государственной миграционной службы (ГМС) право на запись имени в паспорте на русском языке, выиграли суд. Об этом сообщают журналисты издания «Голос Правды» со ссылкой на ресурс «Таймер».

19 апреля Одесский окружной административный суд вынес решение в пользу мужчины, который действовал в интересах своей несовершеннолетней дочери.

Истец, в частности, потребовал от ГМС написать в паспорте его дочери полное имя по-русски рядом с аналогичной записью на государственном языке. Мужчина отметил, что Приморский райотдел Главного управления ГМС Украины в Одесской области ранее отказал его дочери в реализации права, установленного ст.13 Закона Украины «Об основах государственной языковой политики», и выдал паспорт, в котором сведения о личности были внесены украинскими и латинскими буквами, хотя закон «прямо предусматривает право гражданина на внесение сведений в паспорт гражданина Украины по его выбору».

Кроме того, одесситы сослались на Европейскую хартию региональных языков (ратифицирована в 2003 году), или языков меньшинств, а также соответствующие решения Одесского городского и областного советов, определившие региональный статус русского языка в регионе.

В результате суд установил, что отказ в удовлетворении заявления обусловлен нормативной неурегулированностью процедуры внесения записей в официальные документы, однако «данное обстоятельство не может служить основанием для отказа в исполнении нормы прямого действия закона». Также суд обязал Главное управление ГМС Украины в Одесской области определить в паспорте девушки рядом с надписью на государственном языке запись на русском языке.

Фото travel-diary.com.ua

Смотрите нас в «YouTube»

Читайте нас в «Google.News», «Яндекс.Дзен», «Facebook», «ВКонтакте», «Одноклассники», «Telegram» и «Твиттер». Каждое утро мы рассылаем популярные новости на почту – подпишитесь на рассылку. Вы можете связаться с редакцией сайта через раздел «Сообщить Правду».


Нашли на сайте опечатку или орфографическую ошибку? Выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter.




Новости
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте также: Новости

Жители Черниговщины отметили День партизанской славы

Жители Черниговщины отметили День партизанской славы

22.09.2020
Адекватные киевляне отметили День партизанской славы

Адекватные киевляне отметили День партизанской славы

22.09.2020
Как украинские коммунисты уничтожили Компартию

Как украинские коммунисты уничтожили Компартию

19.09.2020
Жители Кропивницкого почтили память жертв фашизма

Жители Кропивницкого почтили память жертв фашизма

14.09.2020
В Николаеве открылся уголок Кота Учёного

В Николаеве открылся уголок Кота Учёного

14.09.2020

7 лет лжи. Россия больше не верит украинским политикам в изгнании

09.09.2020
Все «пророссийские» президенты Украины оказались русофобами

Все «пророссийские» президенты Украины оказались русофобами

09.09.2020
Василий Волга: В возвращение Донбасса и Крыма не верит никто

Василий Волга: В возвращение Донбасса и Крыма не верит никто

06.09.2020
Украинцев пригласили на исторический диктант на тему событий ВОВ – «Диктант Победы»

Украинцев пригласили на исторический диктант на тему событий ВОВ – «Диктант Победы»

02.09.2020
В Киеве закрылась вторая смена в летней школе русского языка

В Киеве закрылась вторая смена в летней школе русского языка

02.09.2020
«Вам лгут, как нам. Не ведитесь!» – украинские студенты обратились к студентам Беларуси

«Вам лгут, как нам. Не ведитесь!» – украинские студенты обратились к студентам Беларуси

02.09.2020
Бойцов для свержения Лукашенко готовил Арсен Аваков, – Монтян

Бойцов для свержения Лукашенко готовил Арсен Аваков, – Монтян

29.08.2020