Правозащитний раздел Голоса Правды
  • 1 Репост
Новости

Суд официально разрешил в паспорте имена на русском

Суд официально разрешил в паспорте имена на русском

Жители Одессы, которые оспорили у Государственной миграционной службы (ГМС) право на запись имени в паспорте на русском языке, выиграли суд. Об этом сообщают журналисты издания «Голос Правды» со ссылкой на ресурс «Таймер».

19 апреля Одесский окружной административный суд вынес решение в пользу мужчины, который действовал в интересах своей несовершеннолетней дочери.

Истец, в частности, потребовал от ГМС написать в паспорте его дочери полное имя по-русски рядом с аналогичной записью на государственном языке. Мужчина отметил, что Приморский райотдел Главного управления ГМС Украины в Одесской области ранее отказал его дочери в реализации права, установленного ст.13 Закона Украины «Об основах государственной языковой политики», и выдал паспорт, в котором сведения о личности были внесены украинскими и латинскими буквами, хотя закон «прямо предусматривает право гражданина на внесение сведений в паспорт гражданина Украины по его выбору».

Кроме того, одесситы сослались на Европейскую хартию региональных языков (ратифицирована в 2003 году), или языков меньшинств, а также соответствующие решения Одесского городского и областного советов, определившие региональный статус русского языка в регионе.

В результате суд установил, что отказ в удовлетворении заявления обусловлен нормативной неурегулированностью процедуры внесения записей в официальные документы, однако «данное обстоятельство не может служить основанием для отказа в исполнении нормы прямого действия закона». Также суд обязал Главное управление ГМС Украины в Одесской области определить в паспорте девушки рядом с надписью на государственном языке запись на русском языке.

Фото travel-diary.com.ua

Читайте «Голос Правды» в «Telegram»

Читайте и обсуждайте самые интересные публикации «Голоса Правды» в наших сообществах в «Facebook», «ВКонтакте», «Одноклассники», «Telegram» и «Твиттер». Каждое утро мы рассылаем популярные новости на почту – подпишитесь на рассылку. Вы можете связаться с редакцией сайта через раздел «Сообщить Правду».


Нашли на сайте опечатку или орфографическую ошибку? Выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Новости
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте также: Новости

Украинцы отметили 75-летие освобождения страны от оккупантов и их пособников из ОУН-УПА и СС «Галичина»

Украинцы отметили 75-летие освобождения страны от оккупантов и их пособников из ОУН-УПА и СС «Галичина»

29.10.2019
Жительница Донбасса: Я инвалид. Куда мне уходить от обстрелов?

Жительница Донбасса: Я инвалид. Куда мне уходить от обстрелов?

09.10.2019
Д. Джангиров: Крым и Донбасс – это раковые опухоли для некоторых политиков Украины

Д. Джангиров: Крым и Донбасс – это раковые опухоли для некоторых политиков Украины

20.09.2019
Азаров: 80 лет назад Галичина с воодушевлением вошла в состав СССР

Азаров: 80 лет назад Галичина с воодушевлением вошла в состав СССР

20.09.2019
Соцсеть «ВКонтакте» снова доступна в Украине

Соцсеть «ВКонтакте» снова доступна в Украине

12.09.2019
СБУ задержала украинца за посты во «ВКонтакте»

СБУ задержала украинца за посты во «ВКонтакте»

12.09.2019
Нардеп выбирал яхту в Раде

Нардеп выбирал яхту в Раде

11.09.2019
Д. Василец: Новая власть должна сдать причастных к расстрелу Майдана

Д. Василец: Новая власть должна сдать причастных к расстрелу Майдана

10.09.2019
Верующие УПЦ рассказали, как радикалы их избивают

Верующие УПЦ рассказали, как радикалы их избивают

07.09.2019
На Волыни радикалы обещают подорвать гранатами семью священника УПЦ

На Волыни радикалы обещают подорвать гранатами семью священника УПЦ

05.09.2019
В Мариуполе задержали оператора за трансляцию российских телеканалов. Ему грозит 2 года тюрьмы

В Мариуполе задержали оператора за трансляцию российских телеканалов. Ему грозит 2 года тюрьмы

05.09.2019
«Facebook»: «Голос Правды» чрезмерно влияет на политику в Украине

«Facebook»: «Голос Правды» чрезмерно влияет на политику в Украине

05.09.2019