Правозащитний раздел Голоса Правды
Блоги

Николай Азаров: В Украине не прекращаются пытки — докладчик ООН

Николай Азаров: В Украине не прекращаются пытки — докладчик ООН

На сайте издания «Голос Правды» опубликована новая запись премьер-министра Украины (2010—2014 гг.) Николая Азарова:

Киевские СМИ неизменно называют ополченцев Донбасса «террористами и боевиками», а вот в докладе ООН как раз официальные власти Киева обвиняются в использовании, запрещенных методов насилия. И они еще считают себя цивилизованными.

Фрау Меркель Вы принимаете у себя человека, который несет ответственность за пытки и убийства! Это доклад ООН, а не кремлёвская пропаганда. Пора бы Вам отреагировать.

В Украине не прекращаются пытки — докладчик ООН.

Специальный докладчик ООН по вопросам пыток Нильс Мельцер призвал правительство Украины и представителей «де факто властей, которые контролируют части территории государства», установить систему мониторинга, защиты и привлечения к ответственности для предотвращения пыток, говорится в сообщении пресс-службы организации.

«Несмотря на видимые улучшение в недавнем прошлом, пытки и жестокое обращение продолжают применяться, оставаясь безнаказанными, по всей территории страны, в том числе, на территориях, неподконтрольных правительству», – сказал Специальный докладчик ООН Нильс Мельцер в завершении своего двенадцатидневного визита в страну.

Мельцер посетил разные места содержания под стражей, встретился с представителями органов власти и учреждений, которые занимаются правами человека, а также с представителями гражданского общества, жертвами пыток и их семьями.

Мельцер также посетил территории, которые находятся под фактическим контролем вооруженных групп в Донецке и Луганске. Ему не удалось получить доступ в Крым, контролируемый Российской Федерацией.

«Я с сожалением сообщаю, что во всех частях страны моя команда и я услышали настойчивые утверждения о применении пыток и жестоком обращении во время ареста и в ходе допроса, как со стороны Национальной полиции и Службы безопасности Украины, так и со стороны служб безопасности, организованных де факто властями в
Донецке и Луганске», – сказал он.

Независимо от того, о каком органе власти идет речь, за жестоким обращением, о котором сообщалось, следовала распространенная практика запугивания, наказания и признаний, для получения которых применялась сила.

«Кроме угроз о сексуальном насилии и оскорблений, наиболее часто применяемые методы пыток, предположительно, – избиение руками, предметами и ногами, электрошок, удушение, подвешивание и имитация казни, в том числе по отношению к 14-летним подросткам», – сказал эксперт.

В то время как правительство Украины достигло значительного прогресса в том, чтобы избегать ненужного помещения под стражу в полиции и обеспечивать немедленный перевод задержанных лиц в установленные места содержания под стражей, несколько задержанных лиц сообщили о том, что в течение нескольких дней к ним применялись пытки в неофициальных местах содержания под стражей, перед официальной регистрацией времени ареста.

Заявления о пытках и жестоком обращении расследуются, как видно, редко, создавая, таким образом, стойкое ощущение безнаказанности.

«Я призываю украинские власти принять все необходимые меры для предотвращения любой возможности допущения пыток и безнаказанности за применение пыток или жестокое обращение», – сказал Специальный докладчик.
В то время как Мельцер приветствует продолжающиеся реформы пенитенциарной системы, условия пребывания во многих местах содержания под стражей остаются сложными и большая часть инфраструктуры остро нуждается в обновлении.

С особым беспокойством эксперт отметил, что дети в возрасте от 14 до 18 лет содержались в неадекватно жестких условиях в тех же учреждениях, что и взрослые задержанные лица.

На территории, подконтрольной вооруженным группам в Донецке и Луганске, Специальный докладчик получил ограниченный доступ к трем местам содержания под стражей, но не получил возможности поговорить з заключенными согласно своему выбору и без присутствия охраны.

«Если инфраструктура мест содержания под стражей в целом сравнима с территорий, подконтрольной Правительству, то условия, в которых я должен был совершать эти визиты, не позволили должным образом оценить, как относятся к задержанным в этих местах содержания под стражей».

«Особенно в местах под контролем де факто властей в Луганске, я обнаружил, что условия чрезвычайно гнетущие и пугающие; заключенные не имели никакой возможности свободно общаться с моей командой».

Эксперт также выразил крайнюю обеспокоенность по поводу системы «превентивного» или «административного» задержания, установленной как в Донецке, так и в Луганске, согласно которой задержанные, как сообщается, могут содержаться без доступа к адвокату и любому общению с внешним миром сроком до 60 дней.

«Любая практика такого содержания под стражей инкоммуникадо полностью несовместима с запретом пыток и жестокого обращения и должна быть немедленно прекращена», – сказал эксперт.

Специальный докладчик напомнил всем сторонам в Украине об их обязательствах в рамках как права в области прав человека, так и международного гуманитарного права.
«Запрет пыток и жестокого обращения является одной из самых основополагающих норм международного права и не допускает никаких исключений ни при каких обстоятельствах», – сказал Мельцер.

«Поэтому систематический и независимый мониторинг должного внедрения этой нормы по всей территории Украины должен быть главным приоритетом не только для правительства и различных де-факто властей, но и для международного сообщества в целом».

В Украине не прекращаются пытки — докладчик ООН

Специальный докладчик ООН Нильс Мельцер рассказал о результатах своего двенадцатидневного визита в Украину

Вы можете прочитать эту запись в Facebook автора.

 Об авторе:
НИКОЛАЙ АЗАРОВ
Премьер-министр Украины (2010—2014 гг.)
Все публикации автора »»
Підтримати «Голос Правди»

Читайте нас у «Google.News», «Яндекс.Дзен», «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники», «Telegram» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Блоги
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Олесь Бузина
Тема дня