Правозащитний раздел Голоса Правды
Новини партнерів...
Блоги журналистов

Эти фpaзы извecтны всем. Но они искажены

Эти фpaзы извecтны всем. Но они искажены

На сайте издания «Голос Правды» опубликована новая запись независимого журналиста Мирославы Бердник:

Эти фpaзы извecтны, пoжалуй, всем. Их очень часто употребляют в повседневной речи, даже не подозревая, что смысл этих высказываний с течением времени был искажён.



1. О мёртвых либо хорошо, либо ничего…

На самом деле древнегреческий поэт и политик Хилон из Спарты, живший в VI в. до н. э., сказал: «О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды».



2. Век живи — век учись.

Эту фразу можно услышать практически от каждого учителя. Но при этом мало кто знает, что в оригинале она звучала так: «Век живи — век учись тому, как следует жить», а автор этого изречения — Луций Анней Сенека.



3. Цель оправдывает средства.

Авторство этой фразы принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола. В оригинале она звучит так: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».



4. Истина в вине.

Знаменитое высказывание Плиния Старшего, а на самом деле у фразы есть продолжение «а здоровье в воде». В оригинале звучит так: «In vino veritas, in aqua sanitas»

Эти фpaзы извecтны, пoжалуй, всем. Их очень часто употребляют в повседневной речи, даже не подозревая, что смысл этих высказываний с течением времени был искажён.



1. О мёртвых либо хорошо, либо ничего…

На самом деле древнегреческий поэт и политик Хилон из Спарты, живший в VI в. до н. э., сказал: «О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды».



2. Век живи — век учись.

Эту фразу можно услышать практически от каждого учителя. Но при этом мало кто знает, что в оригинале она звучала так: «Век живи — век учись тому, как следует жить», а автор этого изречения — Луций Анней Сенека.



3. Цель оправдывает средства.

Авторство этой фразы принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола. В оригинале она звучит так: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».



4. Истина в вине.

Знаменитое высказывание Плиния Старшего, а на самом деле у фразы есть продолжение «а здоровье в воде». В оригинале звучит так: «In vino veritas, in aqua sanitas»

Вы можете прочитать эту запись в «Живом Журнале» Мирославы Бердник, а также оказать автору финансовую поддержку.

 Об авторе:
МИРОСЛАВА БЕРДНИК
Независимый журналист
Все публикации автора »»
Читайте «Голос Правди» у «Telegram»

Читайте та обговорюйте найцікавіші публікації «Голосу Правди» в наших групах у «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники», «Telegram» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Блоги журналистов
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Партнер
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте також: Блоги журналистов

Александр Семченко: ВСЁ! Зеленский переступил черту — ПРИКАЗ О НАСТУПЛЕНИЕ НА ДОН БАССЕ

Александр Семченко: ВСЁ! Зеленский переступил черту — ПРИКАЗ О НАСТУПЛЕНИЕ НА ДОН БАССЕ

20.07.2019
Пошлость как руководство к бездействию

Пошлость как руководство к бездействию

20.07.2019
Кого можно считать предателем своего народа?

Кого можно считать предателем своего народа?

20.07.2019
Скифское золото из Крыма Нидерланды решили придержать у себя

Скифское золото из Крыма Нидерланды решили придержать у себя

20.07.2019
Почему журналиста Кирилла Вышинского оставили в тюрьме

Почему журналиста Кирилла Вышинского оставили в тюрьме

20.07.2019
Ольга Шарий: Спасибо 🎈

Ольга Шарий: Спасибо 🎈

20.07.2019
Александр Семченко: Что ты троллишь людей? — Как Зе коррупцию побеждал

Александр Семченко: Что ты троллишь людей? — Как Зе коррупцию побеждал

20.07.2019
Шарий: LIVE с городами. Как это было :)

Шарий: LIVE с городами. Как это было :)

19.07.2019
Дмитрий Василец: Красный Киев — акция партии Шария и бомжи Нацкорпуса

Дмитрий Василец: Красный Киев — акция партии Шария и бомжи Нацкорпуса

19.07.2019
Артур Сенько: Адекватно про Шария и его партию

Артур Сенько: Адекватно про Шария и его партию

19.07.2019
Александр Дубинский: Заехал в Окружную комиссию 94 округа

Александр Дубинский: Заехал в Окружную комиссию 94 округа

19.07.2019
Александр Дубинский: Полторак и толчок президента #Дубинскийзашкваривает

Александр Дубинский: Полторак и толчок президента #Дубинскийзашкваривает

19.07.2019