Правозащитний раздел Голоса Правды
Блоги журналистов

25 марта 1943 года отца первого польского космонавта убили бандеровцы

25 марта 1943 года отца первого польского космонавта убили бандеровцы

На сайте издания «Голос Правды» опубликована новая запись независимого журналиста Мирославы Бердник:

Несмотря на своеобразное описание "польско-украинского конфликта" "Газетой Выборчей", даже в ней встречаются материалы про преступления УПА.

Поляк с «Союза». (Фрагмент беседы с генералом Мирославом Гермашевским).

25 марта 1943 года отца первого польского космонавта убили бандеровцы
Fot. Tadeusz Zagoździński i PAP/CAF

...Ещё перед стартом в космос Главное Политическое Управление (Główny Zarząd Polityczny – GZP) Польской Армии исправило его биографию. В телевизионных передачах и газетных статьях сообщали, что его отец был убит фашистами.

— Отца убил украинский националист. Впрочем, не только его. Наша семья жила на Волыни, в селении Липники над Случем. Отдельное хозяйство занимал дедушка, свои хозяйства были у семьи моего отца и его братьев. Когда на Волыни начались массовые убийства поляков членами УПА, дедушка успокаивал семью, что в Липниках все находятся в безопасности, так как с соседями украинцами мы с давних пор жили в большом согласии. В ночь с 25 на 26 марта 1943 года уповцы при содействии некоторых местных окружили Липники, подожгли польские усадьбы и с невообразимой жестокостью убили 182 поляка. Из семьи Гермашевских и семьи Белявских моей мамы в ту ночь погибло 19 человек.

Едва не погиб и я. Мне было полтора года. Когда началась резня, отец велел маме взять с собой ребёнка и убегать в ночь, а сам с винтовкой побежал защищать село. Маму догнал один из бандитов и выстрелил с близкого расстояния, целясь в голову. Пуля соскользнула по черепу, мама без сознания упала на поле. Её так оставили. Я покатился в замёрзшую борозду.
Когда пришла в сознание, была в шоке. Забыла обо мне, добралась до соседнего села. Там знакомые украинки перевязали её, накормили и спрятали. Когда сообразила, что потеряла ребёнка, её не пустили. Было слишком опасно.
Утром меня в поле отыскал отец. Подоил заблудившуюся корову, на пепелище искупал меня в тёплом молоке. Так меня спас. Сбежали в соседнее село.

Летом отец с двумя братьями мамы поехал в родовое владение, чтобы накосить немного сена. Из пшеничного поля в него выстрелил уповец. Попал в сердце. Мы стали наполовину сиротами.
Мать с семью детьми убежала в повятный (районный – прим. szturman) городок. Прозябали там два года. От голода нас спас ксёндз Россовский (Rossowski), который приютил нас в доме приходского священника.

Во время полёта была организована радиобеседа с мамой. Когда сказала, что я герой, прервал её и поправил: Мама, это ты герой.
Тот разговор был выпущен один единственный раз. Потом, когда кто-то в ГПУ (GZP) сообразил, о чём в нём идёт речь, этот фрагмент всегда вырезали...

Polak z Sojuza (В центре страницы).

Перевод на русский язык — szturman.

Вы можете прочитать эту запись в «Живом Журнале» Мирославы Бердник, а также оказать автору финансовую поддержку.

 Об авторе:
МИРОСЛАВА БЕРДНИК
Независимый журналист
Все публикации автора »»
Читайте «Голос Правди» у «Telegram»

Читайте та обговорюйте найцікавіші публікації «Голосу Правди» в наших групах у «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники», «Telegram» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Блоги журналистов
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте також: Блоги журналистов

«Дорогой друг», — писал Ганди Гитлеру

«Дорогой друг», — писал Ганди Гитлеру

19.01.2020
Зачем Польша обвиняет освободителей в провале Варшавского восстания

Зачем Польша обвиняет освободителей в провале Варшавского восстания

19.01.2020
«Военные дневники» Астрид Линдгрен: «Лучше всю оставшуюся жизнь я буду кричать «Хайль Гитлер!»»

«Военные дневники» Астрид Линдгрен: «Лучше всю оставшуюся жизнь я буду кричать «Хайль Гитлер!»»

19.01.2020
Послевоенная пропаганда УПА в графике Нила Хасевича

Послевоенная пропаганда УПА в графике Нила Хасевича

19.01.2020
Варшавское восстание: Все украинское население было вырезано или расстреляно

Варшавское восстание: Все украинское население было вырезано или расстреляно

19.01.2020
Борьба с польским антисемитизмом на фейсбуке нынче наказуема

Борьба с польским антисемитизмом на фейсбуке нынче наказуема

19.01.2020
С Крещением Господним и Богоявлением!

С Крещением Господним и Богоявлением!

19.01.2020
Люди лгут всем... кроме поисковиков

Люди лгут всем... кроме поисковиков

19.01.2020
Литва ждет коллапса экономики после лишения дотаций ЕС

Литва ждет коллапса экономики после лишения дотаций ЕС

19.01.2020
Путин отомстил Польше за выпады в свой адрес

Путин отомстил Польше за выпады в свой адрес

19.01.2020
Игорь Гужва: "Вскоре могут появиться записи...

Игорь Гужва: "Вскоре могут появиться записи...

19.01.2020
Полиция маленького острова остановила русофобскую истерику британцев

Полиция маленького острова остановила русофобскую истерику британцев

19.01.2020